不丹(Buthan)22-31/12/2017-06

27/12/2017(三)晴

「布姆塘(Bumthan)」位於「通薩」的東部。這是一個充滿神話和傳說的地方。當地的居民相信有妖魔鬼怪出沒,因此,他們在房子塗上驅魔的符號。他們認為晚上霧會從河上升起以及有神秘的火焰會在沼澤出現,這些都是妖魔鬼怪在作祟。「布姆塘」是「不丹」宗教的搖籃,它的名字也和宗教有關,「布姆塘」是觀音大士手中的「聖水瓶(bumpa)」 的意思。其實它的地形也像一個水瓶,此外「布姆塘」寺廟林立。不丹兩所在七世紀藏王「松贊干布」統治時期下令興建的寺廟,其中一所便是在「布姆塘」的「堅巴寺」。八世紀時,不丹的聖人「Guru Padmasabhava」將佛教傳入「布姆塘」,並在這裡發揚光大。「布姆唐(Bumthang)」是一個建有漂亮房屋,而且風景如畫的山谷,是一片蕎麥,大麥和蘋果樹叢生的田野,「不丹」人民驕傲的稱其為「不丹的瑞士」,這裡的草原,白雲和寧靜的田園風光,真的還頗具幾分瑞士風情呢,2,000公尺左右的海拔,也讓「布姆唐」的氣候溫和宜人。「布姆唐」一帶有很多世界知名的寺院,其中知名的寺院有:「旺度波德朗宗」,「賈卡爾宗」,「通薩宗」等。

旅館的早上

而我們就在一個飄渺又寒冷的早上起來吃早餐,當我見到外面都結了霜,很美,於是不等她們就自行在外面拍照再直接到餐館吃早點。餐後,我們就坐車到堪卓崇寺去。這個寺是著名的宋都仁波切道場,原寺毁於2010年的火災中,傳說當年大火燒至蓮花生大士殿堂前熄滅,現址以此殿堂為中心重建,剛於2015年落成。難怪很簇新,但內裏不能拍照,就算我們脫鞋子進去也不會感到太冰涼,因為寺裏的地板都是用木塊鋪設的。同時由於我們早到,遊客並不多。可能我們看到太多類似的寺廟,已有些悶的感覺,故逗留一會就離去。

堪卓崇寺

跟着導遊再帶我們到一個外形有些陳舊的Tamshing Lhakhang寺參觀。她是位於不丹中部的主要寧瑪寺,由Pema Lingpa於1501年建立,於1505年建成。它以其收藏的畫作而聞名,這些畫作體現了該地區的風格。當我們在昏暗中觀賞那些有些褪色的大大小小壁畫,只見描畫人物的衣物鈎勒的線條流暢蒼勁,雖然只是線條都栩栩如生,線條生動,真的值得刻意復修和保留的文物,可能經費有限,只能把之擱置在昏暗之中,不容強光把它破壞。

Tamshing Lhakhang寺

之後,車子在迂迴曲折的小路行進,來到一個紡織中心。但不知什麼日子,我們見不到任何人在紡織,只有數個婦女和小孩在做工和嬉戲。導遊就帶我們進內參觀這簡陋的人手紡織工具,不到半個小時,我們有些失望的離去。

紡織廠

古傑寺(Kurje Lhakhang)

車子再行進一會兒,導遊就帶我們來到位於不丹布姆唐谷地,周圍由108個小石佛塔環繞的寺院,這裏是第三任國王吉格梅‧多吉‧旺楚克舉行葬禮的地方─古傑寺(Kurje Lhakhang)。古杰寺圍牆上的石塊和旁邊小山坡上的石上都刻有祈福的經文。相傳,在八世紀,印度一位國王(Sinda Raja)因兒子戰死沙場而傷心過度病危,後来幸得蓮花生大師施救,病愈後皈依佛教。為了紀念這件事,他興建了這座寺廟。古杰寺,或名 固結寺、庫杰寺,又稱為蓮師身印寺,譯音為古杰拉康。該寺位於不丹布姆唐宗,海拔高度二千六百公尺布姆塘山谷裡的扎瑪多傑洞穴,是不丹旺楚克王朝第一至第三任國王的安葬地,為不丹中部最重要的佛寺。

午膳

(Jambay Lhakhang)

午膳後,導遊又帶我們到珍貝寺(Jambay Lhakhang)參觀。Jambay Lhakhang據說是公元659年西藏國王松贊Goenpo在一天內建造的108座寺廟之一,用於永久地將一個地方釘入地球。 一個仰臥的女神人士阻礙了佛教的傳播,這些寺廟是在她的身體部位上建造的,這些部分遍布西藏,不丹和邊境地區。我們在寺中脫鞋遊覽,但裏面還是不能拍照,只見拉麻在為遊人祈福。而外面就見到當地人手裏拿着經輪,口中唸唸有詞的繞着寺廟走一圈。而對其他寺廟,這裏的遊人相對地多,連貓也見到幾隻,可能下午較暖和吧!

火焰湖

最後我們到一個山頭,導遊著我們下車步行過去。我們以為會很辛苦的,誰知不用半個小時就到名為火焰湖的地方。顧名思義,我們以為湖水真的好熱呢!誰知穿過那掛滿色彩繽紛旗幡的木橋,就見到一些人在湖面或趴或蹲的觀看湖面,我們以為有什麼特別,原來只是個普通的湖而已。不過當地人則認為此湖與蓮花生大師在湖底隱藏了三件珍寶有關。西元十五世紀,蓮花生大士唯一不丹弟子白瑪林巴(Pema Lingpa)拿著點燃的蠟燭下湖尋找,返岸後帶回蓮花生大士的伏藏(藏傳佛教寧瑪派的宗教典籍)、三尊佛像等聖物,而且燭火依然光亮沒有熄滅。所以不丹人認為火焰湖底是通往西天佛國的秘境通道。不丹人一生必到這個宗教聖地誦經、放水燈祈福、靜坐禪修。

布姆唐市內

由於時間尚早,司機就在市中心停車,任由我們自由逛,並約定一小時後在某個位置上車。可是這布姆唐市真的沒有什麼好逛的,路上是停泊的車子比遊人還要多。故我們有些無聊的閒逛,也買不到任何物品。

Facebook Comments